台視

台視綜合台

「藝文美學體驗課」是國內首度針對視覺障礙者系統性設計的美學體驗課程! 課程由口述影像訊息設計專家趙又慈老師設計和主持，透過專業設計的視障輔具，用玩和觸摸的方式，協助視覺障礙者認識平面造形或構圖的基本概念，進入多元媒材的創作世界。

用觸摸的方式玩美術，即使視障的大小朋友也會很OK！

這是一個先天盲的朋友尤其難得的學習體驗機會！歡迎小學高年級以上到成年的視障者，與您的親友一起來享受美學和藝術創作的樂趣。

「藝文美學體驗課」活動資訊

1. 日期：108年10月19日(六)
2. 時間: 下午13:30~16:30 (13:00起報到)
3. 地點：國立臺南生活美學館 (台南市中西區中華西路二段34號)
4. 對象：小學高年級以上到成年的視障者（可以協同1-2位陪同者）
   預訂招收視障者10名。
5. 內容：A.參觀國立臺南生活美學館
   　　　B.藝文美學體驗課「切蘋果！」　　　
   （物件的平面造型是怎麼來的？）
6. 報名方式：本活動費用全免，即日起至9月30日上網報名，額滿為止。
   報名連結：http://sc.piee.pw/LDS4D。

報名諮詢：0975-662793 洪美蓮小姐

國立臺南生活美學館 108年「文化空間無障礙體驗暨推展計畫」

文化部影視及流行音樂產業局2019年影視作品口述影像推廣講座學員名單
(依姓名筆劃順序排序)

■課程注意事項

• 上課時間：9月28日(六)下午2:00－5:00（請於1:30－2:00報到）。
• 上課地點：集思北科大會議中心 205會議室瑞特廳 台北市忠孝東路三段1號2樓（億光大樓）
• 個人準備：環保杯、筆。
• 尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

由文化部指導，國立臺灣美術館主辦，促進華語地區全人文化近用與共融的國際盛事──「第一屆全人文化近用與共融國際研討會」，將於2019年11月3日至6日在台北舉行，屆時將有來自歐美國家及華語地區的學者專家及代表來台，與國內的學術與實務領域專家進行交流，並發表全人文化近用與共融的學術研究和實務工作成果。

而為具體展現國內在文化近用與社會共融領域的耕耘與軟實力，主辦單位即日起至9月22日，辦理研究論文以及圓桌交流實務案例公開徵稿。歡迎博物館、表演藝術、文化場館、文化及藝術行政、特殊教育、藝術教育、社會工作、大眾傳播及通用設計…等等領域之學者專家及研究生投稿。

論文徵稿及圓桌交流案例經審查通過，除安排於大會發表外，並將收錄於大會論文集，正式編印出版，供學術研究與實務工作參考。 詳細徵稿辦法請至大會官網瀏覽查詢相關資訊 （http://www.2019casi.org）。

徵稿時程：

• 投稿截止：2019/9/22（日）
• 審查公告：2019/10/03（四）
• 論文全文：2019/10/21（一）
• 發表日期：2019/11/05､11/06（二、三）

第一屆全人文化近用與社會共融國際研討會

• 活動日期：2019/11/3(日)、4(一)工作坊 / 2019/11/5(二)、6(三)研討會
• 活動地點：財團法人張榮發基金會國際會議中心
• 大會官網：http://www.2019CASI.org
• FB粉絲專頁：www.facebook.com/2019casi

指導單位：文化部

主辦單位：國立臺灣美術館

協辦單位：中華民國博物館學會、口述影像發展協會、身心障礙聯盟

報名網址：https://accupass.com/go/ad2019

「口述影像」是提供視障者接收視覺訊息的專業服務，它將「影像訊息」轉化為「語言訊息」，協助視障者瞭解影像內容，同享觀影、追劇樂趣。本次講座以電影、電視口述影像服務角度出發，帶您認識口述影像的影視服務及製作原則，並介紹相關應用方式及製播流程，歡迎參加！

適合對象

影視相關產業人士、傳播相關科系師生、藝文服務工作者，或對口述影像服務有興趣之民眾。

• 活動時間：108年9月28日(六) 下午14:00-17:00
• 講座地點：台北市忠孝東路三段1號 億光大樓2樓 集思北科大會議中心 205會議室（瑞特廳）

• 講座綱要：

影視作品口述影像
– 認識口述影像
– 口述影像服務國際現況
– 我國口述影像發展現況與應用案例
– 影視作品口述影像製播流程概要

• 報名方式
• 本活動免費參加，報名期間自即日起至9月14日止。
• 招生名額60名，將於9月16日於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取名單及電郵通知。
• 主辦單位保留審核參與者資格的權利，具以下背景將優先錄取：
  • 影視領域現職從業者
  • 影視傳播相關領域科系背景
  • 具影視製作、展演相關經驗
• 課程諮詢：人我之間有限公司  黃小姐

Email: rwzj002@gmail.com 聯絡電話: 0921-906-123

國立臺南生活美學館　
108年「文化空間無障礙體驗暨推展計畫」
口述影像研習基礎課程

指導單位：文化部
主辦單位：國立臺南生活美學館
執行單位：人我之間有限公司
授課教師：趙又慈老師 口述影像發展協會講師

上課時間：108年 7/17(三)、7/24(三) （每日09:30-16:30, 應全程參加)
上課地點：國立臺南生活美學館 中型會議室(台南市中西區中華西路二段34號)
招收人數：45人

* 額滿或至108年7月12日23:59以前為止。
* 課程12小時，須全程參與。
* 培訓費用全免、名額有限，主辦單位保留篩選及審核參與者資格的權利。
* 報名諮詢：李小姐　0955-848-589

報名網址：https://pse.is/JR8MT　

課程目標：
1. 學習口述影像與視覺文化無障礙的基本意涵，瞭解如何適當地接待視覺障礙族群。
2. 認識國立臺南生活美學館口述影像友善服務（含「園區口述影像導覽」及「鄉土生活館無障礙體驗區導覽」）之導覽內容及簡易操作技巧。

課程內容：
7/17(三)
認識視覺障礙與口述影像：(1) 什麼是視覺障礙？ (2) 什麼是視障報讀？什麼是口述影像？
口述影像理論與基本技巧：(1) 口述影像：如何看？如何說？ (2) 口述影像基本技巧

7/24(三)
文化觀覽無障礙服務系統：(1) 口述影像服務情境 (2) 觸覺輔具使用體驗
口述影像友善導覽與全人服務：口述影像示範環境實例介紹 (1) 文化空間口述影像友善導覽服務案例 (2) 無障礙體驗式展覽案例

口述影像基本技巧　課程

指導單位：文化部

主辦單位：國立新竹生活美學館

合辦單位：國立臺灣圖書館、苗栗縣政府文化觀光局、口述影像發展協會

口述影像基本技巧(一)-苗栗場次

5月7日10:00-17:00 苗栗縣政府文化觀光局大會議室

口述影像基本技巧(二)-新北場次

5月9日10:00-17:00國立臺灣圖書館視障資料中心B1研習教室

（兩天課程內容不同，合併12小時，相當於過去12小時的基礎志工培訓。詳情請參考報名網頁說明）

講師：口述影像發展協會　趙又慈老師

洽詢：國立新竹生活美學館　03-5263176#204陳小姐

報名連結：https://event.culture.tw/NHCLAC/portal/Registration/C0103MAction?useLanguage=tw&actId=90021&request_locale=tw

• 文化+雙週刊第32期「聽見音樂，看見舞蹈」–看音樂、聽舞蹈：打破感官限制的台灣文化平權之路
• 中央通訊社–看音樂、聽舞蹈：打破感官限制的台灣文化平權之路
• 口述舞蹈 花蓮視障者感受震撼

為提供視障朋友更豐富的影視娛樂，中視經典台自11月4日起接連三個週日的晚間10點，推出中視自製的電視電影口述影像服務，好戲片單包括《TMD天堂》、《菸蒂》、《曉之春》。

電視台有服務公益之社會傳播職責，中視將多部自製的電視電影，製作成口述影像版，除了保留戲劇原本的對話與音效，另外加入口述影像對劇中的場景、，讓視障者更能充份理解、欣賞影視作品，並感染戲劇張力和節奏。

11月4日首先登場的是獲得第52屆金鐘獎多項提名入圍的《TMD天堂》，由廖慧珍、藍葦華、謝飛等主演，劇情講述一對社會低階的貧困夫妻，在台北謀生以養育小孩的故事，本劇貼近市井小民的甘苦生活並貼切反應社會問題，播出廣受好評。如今中視也將好戲推薦給視障朋友，讓大家一起共賞這部優質好戲。

11月11日晚間10點則推出第二部《菸蒂》，演員為黃河、葉慈毓、喜翔、蔡明修等，故事小品，導演廖士涵以任人隨意丟棄的「菸蒂」，來傳遞生命課題，表達出每個人都可能像菸蒂一般，時而被唾棄、時而受重用，最後仍以正向力量作為結尾。口碑俱佳的《菸蒂》亦榮獲第49屆金鐘獎多項提名，劇中飾演父親一角的喜翔，也拿下【迷你劇集最佳電視電影男配角獎】。

第三部曲則是《曉之春》，將在11月18日播出，由王傳一、李康宜、王道南、温貞菱主演，整部作品在第49屆金鐘獎共有6項入圍，温貞菱則拿下【迷你劇集最佳電視電影女配角獎】。

全人友善博物館 口述影像與文化空間友善服務 系列培訓課程

「文化空間口述影像導覽設計工作坊」學員名單

正取名單

序號 姓名

1曾Ｏ義
2劉Ｏ君
3黃Ｏ篆
4祁Ｏ俞
5陳Ｏ昕
6黃Ｏ華
7殷Ｏ婷
8黃Ｏ琴
9蔡Ｏ慈
10周Ｏ茜
11王Ｏ民
12馬Ｏ娟
13陶Ｏ惠
14黃Ｏ盈
15唐Ｏ萍
17劉Ｏ芬
18王Ｏ月
19吳Ｏ娟
20廖Ｏ美
21管Ｏ華
22陳Ｏ賢
23洪Ｏ杏
24林Ｏ瑜
25劉Ｏ伶

注意事項：

1.課程日期：11月2、3、9、10、16、17日，連續3個星期的週五、六。每天9:30-16:30
2.第一堂上課時間：11月2日(五)上午9:30－下午4:30（請於上午9:20－9:30報到）。
3.上課地點：國立臺灣美術館 研習教室（臺中市西區五權西路一段二號）
4.個人準備：環保杯、筆、環保筷。
5.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。
6. 若有錄取學員無法全程參與者，將取消其錄取資格，並由備取人員遞補。